Linguetta #195 / A volte ci mancano le parole, a volte le parole ci vengono negate, come l'accesso all'acqua potabile non ancora garantito per due miliardi di persone.
Incantevole “Perfect days”, e anch’io rimango sempre colpito dalle parole che raccontano cose così, altrimenti intraducibili.
Se non lo conosci, ti consiglio il libro "Lost in translation” di Ella Frances Sanders, che scova e illustra parole che aprono mondi in tante lingue diverse e per cui non c'è una traduzione precisa.
Ecco, ti sono vicina Sara. Anch'io l'anno scorso avevo sperimentato in Sicilia alcune ore senz'acqua come misura di risparmio dovuta alla siccità; mi dicevano i miei parenti giù (e ahimè lo confermi anche tu) che la situazione si ripete - e credo la sperimenterò pure io quando scenderò ad agosto.
Grazie per averlo raccontato, perché spesso ci dimentichiamo che la crisi climatica è ora e ovunque.
Bellissima linguetta 💌
Ho apprezzato soprattutto la riflessione dedicata alla mancanza come molla per muoversi, cercare, progettare... insomma sognare.
E poi c'è Pierluigi Cappello che adoro.
A presto Andrea, grazie come sempre!
Grazie Claudia! Che bella anche questa sintonia di letture: Pierluigi Cappello riusciva a sentire ogni parola che scriveva 💛.
Bellissimo "Perfect days", e stupendo che il giapponese abbia delle parole per indicare cose così poetiche. Ogni volta rimango incantata!
Incantevole “Perfect days”, e anch’io rimango sempre colpito dalle parole che raccontano cose così, altrimenti intraducibili.
Se non lo conosci, ti consiglio il libro "Lost in translation” di Ella Frances Sanders, che scova e illustra parole che aprono mondi in tante lingue diverse e per cui non c'è una traduzione precisa.
Da un angolo di Sicilia orientale a 45 gradi e senz'acqua per ore ogni giorno da mesi 😔
Ecco, ti sono vicina Sara. Anch'io l'anno scorso avevo sperimentato in Sicilia alcune ore senz'acqua come misura di risparmio dovuta alla siccità; mi dicevano i miei parenti giù (e ahimè lo confermi anche tu) che la situazione si ripete - e credo la sperimenterò pure io quando scenderò ad agosto.
Grazie per averlo raccontato, perché spesso ci dimentichiamo che la crisi climatica è ora e ovunque.